Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 9,17
UBG
Otwórz rozdział17 I jedli wszyscy do syta. A z kawałków, które im pozostały, zebrano dwanaście koszy.
TNP
Otwórz rozdział17 I zjedli, i wszyscy byli nasyceni; i zebrano pozostałych kawałków dwanaście koszy.
17 καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν πάντες· καὶ ἤρθη τὸ περισσεῦσαν αὐτοῖς κλασμάτων, κόφινοι δώδεκα.
KJV
Otwórz rozdział17 And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.