Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 8,38
UBG
Otwórz rozdział38 A człowiek, z którego wyszły demony, prosił go, aby mógł przy nim zostać. Lecz Jezus odprawił go, mówiąc:
TNP
Otwórz rozdział38 I prosił Go mężczyzna, z którego wyszły demony, by mógł z Nim być; lecz Jezus odprawił go, mówiąc:
38 ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ ἀφ᾽ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια εἶναι σὺν αὐτῷ. ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων,
KJV
Otwórz rozdział38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,