Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 6,7
UBG
Otwórz rozdział7 I obserwowali go uczeni w Piśmie i faryzeusze, czy uzdrowi w szabat, aby znaleźć powód do oskarżenia go.
TNP
Otwórz rozdział7 I śledzili Go uczeni w Piśmie i faryzeusze, czy będzie uzdrawiał w szabat, aby znaleźć powód do oskarżenia.
7 παρετήρουν δὲ αὐτὸν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι, εἰ ἐν τῷ σαββάτῳ θεραπεύσει· ἵνα εὕρωσι κατηγορίαν αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział7 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.