Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 6,2
UBG
Otwórz rozdział2 Wtedy niektórzy z faryzeuszy mówili do nich: Dlaczego robicie to, czego nie wolno robić w szabat?
TNP
Otwórz rozdział2 A niektórzy z faryzeuszów powiedzieli do nich: Dlaczego czynicie to, czego nie wolno czynić w dni szabatu?
2 τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπον αὐτοῖς, Τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστι ποιεῖν ἐν τοῖς σάββασι;
KJV
Otwórz rozdział2 And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?