Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 5,2
UBG
Otwórz rozdział2 I zobaczył dwie łodzie stojące przy brzegu jeziora, a rybacy, wyszedłszy z nich, płukali sieci.
TNP
Otwórz rozdział2 Że zobaczył dwie łodzie stojące przy jeziorze; a rybacy wyszli z nich i płukali sieci.
2 καὶ εἶδε δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην· οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀποβάντες ἀπ᾽ αὐτῶν ἀπέπλυναν τὰ δίκτυα.
KJV
Otwórz rozdział2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing [their] nets.