Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 5,25
UBG
Otwórz rozdział25 A on natychmiast wstał na ich oczach, wziął to, na czym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga.
TNP
Otwórz rozdział25 I natychmiast wstał przed nimi, wziął to, na czym leżał, i poszedł do swojego domu, chwaląc Boga.
25 καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν, ἄρας ἐφ᾽ ᾧ κατέκειτο, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, δοξάζων τὸν Θεόν.
KJV
Otwórz rozdział25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.