Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 4,11
UBG
Otwórz rozdział11 I będą cię nosić na rękach, abyś przypadkiem nie uderzył swojej nogi o kamień.
TNP
Otwórz rozdział11 I że, na rękach Cię poniosą, byś czasem nie uraził o kamień swojej stopy.
11 καὶ ὅτι Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.
KJV
Otwórz rozdział11 And in [their] hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.