Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 24,28
UBG
Otwórz rozdział28 I zbliżyli się do wsi, do której szli, a on zachowywał się tak, jakby miał iść dalej.
TNP
Otwórz rozdział28 I zbliżyli się do miasteczka, do którego szli, a On sprawiał wrażenie, jakby miał iść dalej.
28 καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο· καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο πορρωτέρω πορεύεσθαι.
KJV
Otwórz rozdział28 And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.