Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 24,23
UBG
Otwórz rozdział23 A nie znalazłszy jego ciała, przyszły, mówiąc, że miały widzenie aniołów, którzy powiedzieli, iż on żyje.
TNP
Otwórz rozdział23 Nie znalazły Jego ciała, a gdy przyszły, mówiły, że miały widzenie aniołów, którzy mówili, że On żyje.
23 καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα αὐτοῦ, ἦλθον λέγουσαι καὶ ὀπτασίαν ἀγγέλων ἑωρακέναι, οἳ λέγουσιν αὐτὸν ζῇν.
KJV
Otwórz rozdział23 And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.