Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 23,49
UBG
Otwórz rozdział49 Wszyscy zaś jego znajomi stali z daleka, przypatrując się temu, również kobiety, które przyszły za nim z Galilei.
TNP
Otwórz rozdział49 I stali z daleka wszyscy, którzy Go znali, i kobiety, które współtowarzyszyły Mu od Galilei, patrzące na to.
49 εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτοῦ μακρόθεν, καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθήσασαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ὁρῶσαι ταῦτα.
KJV
Otwórz rozdział49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.