Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 23,25
UBG
Otwórz rozdział25 I uwolnił im tego, o którego prosili, a który został wtrącony do więzienia za rozruch i zabójstwo. Jezusa zaś zdał na ich wolę.
TNP
Otwórz rozdział25 I wypuścił im tego, który był wtrącony do więzienia za rozruch i morderstwo, o którego prosili; a Jezusa zdał na ich wolę.
25 ἀπέλυσε δὲ αὐτοῖς τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακήν, ὃν ᾐτοῦντο· τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκε τῷ θελήματι αὐτῶν.
KJV
Otwórz rozdział25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.