Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 20,6
UBG
Otwórz rozdział6 Jeśli zaś powiemy, że od ludzi, wszyscy nas ukamienują, bo są przekonani, że Jan był prorokiem.
TNP
Otwórz rozdział6 Jeśli natomiast powiemy: Z ludzi, cały lud nas ukamienuje, ponieważ są przekonani, że Jan był prorokiem.
6 ἐὰν δὲ εἴπωμεν, Ἐξ ἀνθρώπων, πᾶς ὁ λαὸς καταλιθάσει ἡμᾶς· πεπεισμένος γάρ ἐστιν Ἰωάννην προφήτην εἶναι.
KJV
Otwórz rozdział6 But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.