Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 20,36
UBG
Otwórz rozdział36 Nie mogą bowiem więcej umrzeć, bo są równi aniołom i będąc dziećmi zmartwychwstania, są dziećmi Bożymi.
TNP
Otwórz rozdział36 Ani nie mogą już więcej umrzeć; bo będąc równi aniołom, są synami Boga, gdyż są synami powstania z martwych.
36 οὔτε γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται· ἰσάγγελοι γάρ εἰσι, καὶ υἱοί εἰσι τοῦ Θεοῦ, τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες.
KJV
Otwórz rozdział36 Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.