Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 19,4
UBG
Otwórz rozdział4 Pobiegł więc naprzód i wszedł na drzewo sykomory, aby go zobaczyć, bo miał tamtędy przechodzić.
TNP
Otwórz rozdział4 I pobiegł naprzód, wszedł na sykomorę, aby Go zobaczyć; bo miał tamtędy przechodzić.
4 καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομωραίαν ἵνα ἴδῃ αὐτόν· ὅτι δι᾽ ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι.
KJV
Otwórz rozdział4 And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that [way].