Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 19,40
UBG
Otwórz rozdział40 A on im odpowiedział: Mówię wam, jeśli oni będą milczeć, wnet kamienie będą wołać.
TNP
Otwórz rozdział40 A On w odpowiedzi, rzekł im: Mówię wam, że jeśli ci umilkną, krzyczeć będą kamienie.
40 καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Λέγω ὑμῖν ὅτι, ἐὰν οὗτοι σιωπήσωσιν, οἱ λίθοι κεκράξονται.
KJV
Otwórz rozdział40 And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.