Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 19,12
UBG
Otwórz rozdział12 Mówił więc: Pewien człowiek szlachetnego rodu udał się do dalekiego kraju, aby objąć królestwo, a potem wrócić.
TNP
Otwórz rozdział12 Powiedział więc: Pewien człowiek szlachetnego rodu udał się do odległej krainy, żeby objąć dla siebie królestwo i powrócić.
12 εἶπεν οὖν, Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη εἰς χώραν μακράν, λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν, καὶ ὑποστρέψαι.
KJV
Otwórz rozdział12 He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.