Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 18,43
UBG
Otwórz rozdział43 Zaraz też odzyskał wzrok i szedł za nim, wielbiąc Boga. A wszyscy ludzie, widząc to, oddawali chwałę Bogu.
TNP
Otwórz rozdział43 I natychmiast przejrzał, i podążał za Nim, chwaląc Boga. A cały lud widząc to, oddał chwałę Bogu.
43 καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ, δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.
KJV
Otwórz rozdział43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw [it], gave praise unto God.