Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 18,34
UBG
Otwórz rozdział34 Lecz oni nic z tego nie zrozumieli. Te słowa były przed nimi zakryte i nie wiedzieli, o czym była mowa.
TNP
Otwórz rozdział34 A oni nic z tego nie zrozumieli, i było to słowo zakryte przed nimi, i nie pojęli tego, co było powiedziane.
34 καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν, καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ᾽ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα.
KJV
Otwórz rozdział34 And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.