Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 17,21
UBG
Otwórz rozdział21 I nie powiedzą: Oto tu, albo: Oto tam jest. Królestwo Boże bowiem jest wewnątrz was.
TNP
Otwórz rozdział21 Nie powiedzą: Oto tu, albo: Oto jest tam; oto bowiem Królestwo Boże jest wewnątrz was.
21 οὐδὲ ἐροῦσιν, Ἰδοὺ ὧδε, ἤ, ἰδοὺ ἐκεῖ. ἰδοὺ γάρ, ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστίν.
KJV
Otwórz rozdział21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.