Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 16,31
UBG
Otwórz rozdział31 I powiedział do niego: Jeśli Mojżesza i Proroków nie słuchają, to choćby ktoś zmartwychwstał, nie uwierzą.
TNP
Otwórz rozdział31 Powiedział mu więc: Jeśli Mojżesza i Proroków nie słuchają, to choćby też ktoś powstał z martwych, nie dadzą się przekonać.
31 εἶπε δὲ αὐτῷ, Εἰ Μωσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδέ, ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ, πεισθήσονται.
KJV
Otwórz rozdział31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.