Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 14,33
UBG
Otwórz rozdział33 Tak i każdy z was, kto nie wyrzeknie się wszystkiego, co posiada, nie może być moim uczniem.
TNP
Otwórz rozdział33 Tak i każdy z was, kto nie rozstanie się ze wszystkim co posiada, nie może być moim uczniem.
33 οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσι τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν, οὐ δύναταί μου εἶναι μαθητής.
KJV
Otwórz rozdział33 So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.