Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 13,8
UBG
Otwórz rozdział8 Lecz on mu odpowiedział: Panie, zostaw je jeszcze na ten rok, aż je okopię i obłożę nawozem.
TNP
Otwórz rozdział8 Ale on w odpowiedzi, rzekł do niego: Panie! Pozostaw je jeszcze na ten rok, aż je okopię i obłożę nawozem;
8 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ, Κύριε, ἄφες αὐτὴν καὶ τοῦτο τὸ ἔτος, ἕως ὅτου σκάψω περὶ αὐτήν, καὶ βάλω κοπρίαν·
KJV
Otwórz rozdział8 And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung [it]: