Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 11,19
UBG
Otwórz rozdział19 A jeśli ja przez Belzebuba wypędzam demony, to przez kogo wypędzają wasi synowie? Dlatego oni będą waszymi sędziami.
TNP
Otwórz rozdział19 A jeśli ja przez Belzebuba wyrzucam demony, to synowie wasi przez kogo wyrzucają? Dlatego oni będą waszymi sędziami.
19 εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσι; διὰ τοῦτο κριταὶ ὑμῶν αὐτοὶ ἔσονται.
KJV
Otwórz rozdział19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast [them] out? therefore shall they be your judges.