Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 10,41
UBG
Otwórz rozdział41 A Jezus jej odpowiedział: Marto, Marto, troszczysz się i martwisz o wiele spraw;
TNP
Otwórz rozdział41 A Jezus w odpowiedzi, rzekł jej: Marto, Marto, troszczysz i kłopoczesz się o wiele;
41 ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Μάρθα, Μάρθα, μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά·
KJV
Otwórz rozdział41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: