Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 10,33
UBG
Otwórz rozdział33 Lecz pewien Samarytanin, będąc w podróży, zbliżył się do niego. A gdy go zobaczył, ulitował się nad nim.
TNP
Otwórz rozdział33 Natomiast pewien Samarytanin podróżując, przechodził obok niego i gdy go zobaczył, zlitował się.
33 Σαμαρείτης δέ τις ὁδεύων ἦλθε κατ᾽ αὐτόν, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἐσπλαγχνίσθη,
KJV
Otwórz rozdział33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion [on him],