Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 1,59
UBG
Otwórz rozdział59 A ósmego dnia przyszli, aby obrzezać dziecko, i chcieli nadać mu imię jego ojca, Zachariasza.
TNP
Otwórz rozdział59 I stało się, że przyszli ósmego dnia, aby obrzezać dziecię; i chcieli nazwać je tak, jak imię jego ojca – Zachariasz.
59 καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ, ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον· καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν.
KJV
Otwórz rozdział59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.